{"id":1559,"date":"2013-08-14T14:20:38","date_gmt":"2013-08-14T12:20:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/?p=1559"},"modified":"2013-08-14T14:21:35","modified_gmt":"2013-08-14T12:21:35","slug":"sarbatoarea-adormirea-maicii-domnului-traditii-si-obiceiuri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/sarbatoarea-adormirea-maicii-domnului-traditii-si-obiceiuri\/","title":{"rendered":"Sarbatoarea Adormirea Maicii Domnului  &#8211; traditii si obiceiuri"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Adormirea-Maicii-Domnului-300x225.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-1561\" title=\"Adormirea-Maicii-Domnului-300x225\" src=\"http:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-content\/uploads\/2013\/08\/Adormirea-Maicii-Domnului-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/><\/a>Credincio\u015fii ortodoc\u015fi, catolici \u015fi greco-catolici s\u0103rb\u0103toresc joi, 15 august, Adormirea Maicii Domnului, marc\u00e2nd, potrivit tradi\u0163iei cre\u015ftine, ziua \u00een care Fecioara Maria s-a mutat din via\u0163a p\u0103m\u00e2nteasc\u0103 la cer.<\/strong> Sf\u00e2nta Maria a fost \u00een\u015ftiin\u0163at\u0103 de Arhanghelul Gavriil de trecerea ei la cele ve\u015fnice, iar ea s-a bucurat \u015fi s-a rugat pe Muntele M\u0103slinilor \u015fi copacii s-au aplecat \u00een fa\u0163a ei.<\/p>\n<p><strong>S\u0103rb\u0103toarea ortodox\u0103 a Adormirii Maicii Domnului este foarte apropiat\u0103 de ceea ce romano-catolicii numesc \u00cen\u0103l\u0163area Fecioarei.<\/strong> \u00cen conformitate cu Sf\u00e2nta Tradi\u0163ie, Maica Domnului a murit ca orice fiin\u0163\u0103 omeneasc\u0103, \u201cadormind\u201d, a\u015fa cum indic\u0103 \u015fi numele s\u0103rb\u0103torii. Apostolii, care erau r\u0103sp\u00e2ndi\u0163i \u00een lume pentru a propov\u0103dui Evanghelia la neamuri, au fost adu\u015fi \u00een mod miraculos la acest eveniment, fiind cu to\u0163ii prezen\u0163i, cu excep\u0163ia Sf\u00e2ntului Toma. El a ajuns cu c\u00e2teva zile mai t\u00e2rziu, dup\u0103 ce a fost \u00eenmorm\u00e2ntat\u0103; dorind s\u0103 o vad\u0103 \u00eenc\u0103 o dat\u0103, i-a convins pe ceilal\u0163i s\u0103 deschid\u0103 morm\u00e2ntul Maicii Domnului. Atunci, Apostolii au descoperit c\u0103 trupul Ei nu mai era \u00een morm\u00e2nt. De aceea, Biserica Romano-Catolic\u0103 prefer\u0103 s\u0103 se refere la acest eveniment ca \u00cen\u0103l\u0163area. \u0162in\u00e2nd seama de dispari\u0163ia trupului Maicii Domnului din morm\u00e2nt, se consider\u0103 c\u0103 Ea a fost \u00een\u0103l\u0163at\u0103 cu trupul la Cer.<\/p>\n<p><strong>Se spune c\u0103 morm\u00e2ntul Sfintei Fecioare se afl\u0103 \u00een Gr\u0103dina Ghetsimani din Ierusalim unde zilnic mii de credincio\u015fi \u00eel viziteaz\u0103<\/strong>. \u00cen sus\u0163inerea acestei ipoteze pledeaz\u0103 \u015fi prezen\u0163a br\u00e2ului Fecioarei, \u0163esut chiar de Ea din p\u0103r de c\u0103mil\u0103, dat Apostolului Toma, la Ierusalim, apoi la Constantinopol, unde a fost a\u015fezat \u00eentr-o racl\u0103 de aur, \u00een biserica pe care Teodosie al II-lea o construise special \u00een cinstea Sfintei Fecioare. <strong>Din acest br\u00e2u exist\u0103 ast\u0103zi un fragment la M\u0103n\u0103stirea Vatopedu din Muntele Athos \u015fi alt fragment la M\u0103n\u0103stirea Panaghia Soumela din Grecia. S\u0103rb\u0103toarea Adormirea Maicii Domnului este precedat\u0103 de 14 zile de post strict, cu excep\u0163ia Schimb\u0103rii la Fa\u0163\u0103 (6 august), c\u00e2nd este dezlegare la pe\u015fte.<\/strong><br \/>\n<strong>Tradi\u0163ii \u015fi obiceiuri la rom\u00e2ni<\/strong><br \/>\n<strong>\u00cen ziua de 15 august se serbeaz\u0103 Adormirea Maicii Domnului,<\/strong> s\u0103rb\u0103toare numit\u0103 popular S\u00e2nt\u0103maria Mare. \u00cen aceast\u0103 zi se s\u0103rb\u0103tore\u0219te at\u00e2t moartea c\u00e2t \u0219i \u00eenvierea \u0219i \u00een\u0103l\u021barea la cer a Maicii Domnului, mijlocitoare a rug\u0103ciunilor oamenilor c\u0103tre Iisus. \u00cen icoane, Fecioara Maria este \u00eentins\u0103 pe pat, \u00een mijlocul Apostolilor, iar Hristos \u00eei prime\u0219te \u00een bra\u021be sufletul, reprezentat simbolic printr-o figur\u0103 de copil mic.<\/p>\n<p>Trecerea de la var\u0103 la toamn\u0103 p\u0103streaz\u0103 \u00een calendarul popular rom\u00e2nesc amintirea unui str\u0103vechi \u00eenceput de an, marcat de moartea \u015fi rena\u015fterea Zei\u0163ei Mum\u0103, peste care Biserica a suprapus moartea (S\u00e2nt\u0103maria Mare) \u015fi na\u015fterea (S\u00e2nt\u0103maria Mic\u0103) Fecioarei Maria. <strong>Perioada dintre cele dou\u0103 S\u00e2nt\u0103marii este considerat\u0103 perfect\u0103 pentru sem\u0103n\u0103turile de toamn\u0103.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00cenceputul sem\u0103natului este determinat de oamenii de la \u0163ar\u0103 prin observarea, \u00eencep\u00e2nd cu noaptea de S\u00e2nziene (23-24 iunie), evolu\u0163iei pe cer a constela\u0163iei G\u0103inu\u015fei.<\/strong> De S\u00e2nt\u0103maria Mare se \u00eencheie v\u0103ratul oilor la munte, b\u0103rba\u0163ii \u00ee\u015fi schimb\u0103 p\u0103l\u0103ria cu c\u0103ciul\u0103, se in\u00adterzice sc\u0103ldatul \u00een apa r\u00e2urilor \u015fi dormitul pe prisp\u0103. \u00cen comunitatea tradi\u021bional\u0103, s\u0103rb\u0103toarea Sf. Maria din aceast\u0103 zi marca un moment important \u00een calendarul muncilor viticole, fiind ziua \u00een care se aleg p\u00e2ndarii pentru vii.<\/p>\n<p>Pentru a proteja strugurii de pagubele produse de p\u0103s\u0103ri, se performau acte magice ce aveau ca scop \u201clegarea\u201d ciocului acestora. Pentru sufletul mor\u021bilor, se \u00eempart la biseric\u0103 ciorchini de struguri din soiurile v\u0103ratice sau boabele desprinse de pe ciorchini, ofrand\u0103 care poart\u0103 numele de \u201ecoliva de struguri\u201d.<\/p>\n<p>S\u00e2nt\u0103maria Mare este invocat\u0103 de fete pentru gr\u0103birea c\u0103s\u0103toriei, de femei pentru u\u015furarea na\u015fterii, de p\u0103gubi\u0163i pentru prinderea ho\u0163ilor, de desc\u00e2nt\u0103\u00adtoare pentru vindecarea bolilor. Ea are tr\u0103s\u0103turile N\u0103s\u00adc\u0103toarei, a Marii Zei\u0163e neolitice, invocat\u0103 \u00een momentele de grea cump\u0103n\u0103 ale omului.<\/p>\n<p>Sursa: internet<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Credincio\u015fii ortodoc\u015fi, catolici \u015fi greco-catolici s\u0103rb\u0103toresc joi, 15 august, Adormirea Maicii Domnului, marc\u00e2nd, potrivit tradi\u0163iei cre\u015ftine, ziua \u00een care Fecioara Maria s-a mutat din via\u0163a p\u0103m\u00e2nteasc\u0103 la cer. Sf\u00e2nta Maria a fost \u00een\u015ftiin\u0163at\u0103 de Arhanghelul Gavriil de trecerea ei la cele ve\u015fnice, iar ea s-a bucurat \u015fi s-a rugat pe Muntele M\u0103slinilor \u015fi copacii s-au aplecat \u00een fa\u0163a ei. S\u0103rb\u0103toarea ortodox\u0103 a Adormirii Maicii Domnului este foarte apropiat\u0103 de ceea ce romano-catolicii numesc \u00cen\u0103l\u0163area Fecioarei.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1561,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1559","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1559","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1559"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1559\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1569,"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1559\/revisions\/1569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1561"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1559"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1559"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.isihasm.ro\/ortodox\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1559"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}